Писатель Анджей Сапковский в интервью сайту Waypoint решил померяться определёнными величинами с разработчиками из CD Projekt RED.
По словам создателя вселенной «Ведьмак», его книги дали толчок популярности играм куда больший, нежели игры его произведениям.
«Мысль, широко распространяемая CDPR, заключается в том, что их игры сделали меня популярным за пределами Польши, и это совершенно неверно. Это я сделал игры популярными. Все переводы моих книг на западе, включая английский перевод, вышли до релиза первой игры. Больше людей поиграло в игру благодаря прочтению книг. По моим подсчётам, но я не уверен. Никогда не углублялся в вопрос».
Данные заявления прокоментировал российский писатель Дмитрий Глуховский, чья книга «Метро 2033» также легла в основу серии видеоигр. Глуховский заявил, что Сапковский неправ.
«Я считаю что он совершенно неправ, а ещё я считаю его высокомерным ублюдком. Без игрового франчайза книжная серия „Ведьмак“ никогда не достигла бы той сумасшедшей популярности по всему миру, [что есть у неё сейчас]. И дело тут не просто в игроках, а скорее в игровой прессе и в том шуме, что она издаёт, создавая ощущение, что грядёт что-то огромное и величественное. Это подстёгивает людей. Он бы так и остался локальным западно-европейским феноменом без всего этого, и никогда бы не пробился на запад. То же самое касается и моих книг».
А мы бы с удовольствием услышали мнение наших читателей относительно популярности книг и игр в комментариях к этой новости.
Материалы по теме: