В стриминговом сервисе Netflix состоялась премьера сериала «Ведьмак», снятого по мотивам произведений польского писателя Анджея Сапковского.
Для просмотра доступны все восемь серий первого сезона, каждая из которых длится в среднем по 60 минут. Главные роли исполнили Генри Кэвилл (Геральт), Аня Чалотра (Йеннифэр) и Фрейя Аллен (Цирилла).
Шоу основано на книжных произведения и, в отличие от игровых сиквелов книжной саги, взяло за основу эстетику средневековой Европы в целом, а не западнославянский колорит. Кроме того, повествовательные акценты в сериале смещены, поскольку авторы приняли решение сделать полноценными главными героями всех трёх вышеозначенных персонажей.
Стоит отметить, что критики весьма прохладно приняли сериального «Ведьмака». Средний балл шоу на Metacritic составляет 53 из 100.
Материалы по теме:
Комментарии
Larus
Надеюсь найти время до новогодних праздников и посмотреть.
Del-Vey
Начал смотреть. За первые 20 минут было несколько вспышек раздражения от увиденного.
Спустился в магазин крафтового пива, взял два литра разливного вишнёвого сидра и два литра нефильтрованного пива. Стало лучше.
Girveld
Отзывы посмотревших знакомых как-то не радуют.
Не, я, конечно, не ожидал 10/10, но тут что-то совсем не ок.
Сам еще не смотрел.
Del-Vey
Всё НАМНОГО хуже моих самых худших опасений. Пару раз я взоржал в голос от разворачивающегося на экране дебилизма.
P.S. Но саундтрек очень крутой. Прям обидно за композиторшу, что её чудесная музыка попала в такой трэш.
Arawn
Ухх. До локального корпоратива еще полтора часа. Терпение. ТЕРПЕНИЕ.
Это самое. Как там нильфгаардцы поживают? Их таки зафотошопили, или они так и ходят в пакетах из под мусора?
Del-Vey
Мошоночная броня никуда не делась, но нильфгаардцы ещё хуже, чем мы думали. Они представляют собой армию орков-фриков, которые вырезают всех, не берут пленных и показательно режут глотки женщинам. При этом в сериале Калантэ описывает их как психопатов, что вырывают кишки невинным, а её последним приказом является раздача всем высокородным пузырьков с ядом, чтобы они спокойно самоубились, не попав в руки этим садистам.
Но неожиданно в сериале нашлось ещё кое-что очень крутое. Постановка схваток. Вот уж кто старался, так это Кэвилл (с его-то физической формой!) и постановщик боёв Владимир Фурдик. Полагаю, эти двое - единственные, кто отработал на все сто из съёмочной группы (помимо композитора Сони Белоусовой).
AnLac
Проклятие Властелина Колец. Трилогия была настолько хороша и успешна, что всю фентезю ровняют под неё.
Cipher
Удалю ка свой пост, чтобы написать по делу. Впечатления от просмотра первой серии:
Плюсы:
Минусы:
Заявка создателей, что это ответ на Игру Престолов неуместен. Первая серия игры просто фурор произвела. Люди в первый раз увидели, что такое хорошая режисура и игра актеров в сериале про средневековье. Тут же наоборот, типичный фентезийный сериал вырисовывается. Не хорошо, не плохо. Просто сериал.
Cipher
Я так и не понял, кстати, почему дворянин взял два пузырька сыну и жене, а сам пырнул себя стилетом в горло. Такая смерть не кажется мне хоть сколько-нибудь более благородной или мужественной. Очень странная сцена и неясно, что авторы хотели этим сказать.
AnLac
Почитал некоторые ревью западной прессы, видимо хуже сериала только обзоры на него: "посмотрел пол часа, увидел 5 голых женщин", "Gde normalnie nazvaniya? Chto takoe eti vashi kikimora and blevicum?", "Парик хреновый", "включил пятую серию - там секс".
Del-Vey
Потому что сценарист - кретин. Логичнее не могу ничего предложить... Тоже на это внимание обратил, посмеялся.
Kangaxx
Как же ж меня это радует. Кармическое вот это вот все.
А они ж еще кучу сезонов себе там напланировали. Ну-ну.
Rama
В Японии сеппуки всякие, в Европе бросания на мечи... В литературной традиции действительно имеет благородный и возвышенный налет для ухода воена. В фэнтези и подавно, что такого-то?
Galactrix
Второй точно будет. На соседних сайтах твердую 7 из 10 ставят. А боты на IMDB уже накрутили 10 из 10
Tristis Oris
показать яйца перед смертью. японцы удивленно смотрят на твой комментарий.
и не страннее, чем прыгать на амбразуру.
Del-Vey
Очень сильно бросается в глаза то, что персонажи чаще всего толкают речи, стоя с вытянутыми вдоль тела руками. Никакой жестикуляции, ничего такого. Посмотрел три серии, в каждой это видел. Очень странно. Геральт про меньшее и большее зло Стрегобору затирал с таким видом, словно швабру проглотил.
Girveld
Он же ведьмак - ему можно.
Типа безэмоциональность, бла-бла-бла. А то, что будто швабру проглотил, то это еще и хорошо, что не что-нибудь похуже 
JohnEast
Посмотрел первую серию "американского ведьмака". Я, в целом, доволен. Ренфри - моя вайфу. Можно, конечно, придираться к деталям, но толку с этого нет (и выше все написали).
Еще. Думаю самая жесть будет дальше - история Йеннефер
Tayon
Мне что-то Кэвилла аж жалко стало. Да, его смазливая рожа не слишком подходит для образа Геральта, но мужик все же пытается... И вообще, он, думаю, хотел в настоящего Ведьмака, где черно-белой морали просто нет, а не в этот Цирк с орками в коже-с-мошонки-черного-дракона и "опупенно-благородными" Королевствами.
hostus
Не знаю, по мне - так они просто убили книгу.
Цинтра - вообще конченное королевство.
Ведьмак - какой-то идиот, который умеет играть только скулами.
Лютик - смесь гея и осла из Шрека.
Йеннифер - Кристина Орбакайте из фильма Чучело.
Высокоорганизованная Нильфгардская империя - орки из Властелина Колец, которые просто убивают все живое.
Глядя на ректоршу Аретузы понимаешь, что с магией у нее напряг, выглядит чуть лучше горбатой Иеннифер с флюсом.
Вообщем это трындец.
Moonway
Вот не сказать, что совсем не пытаются, но всё как-то неловко, неумело и нелепо. На какой-то чёрт нильфгард в игил превратили.
1-2, 7-8 серии удивительно сильно хуже остальных.
Честные 6/10, но для этой франшизы - это стыд.
Небольшая надежда на второй сезон есть, но надо режиссёров им хороших в первую очередь, некоторые эпизоды (упомянотые) - каша. Просто с точки зрения постановки сцен и монтажа кадров сделано плохо. Из-за этого диалоги смотряться тупо и актёры как-будто играть не умеют.
Albatross
Опять поскупились на анимацию в диалогах. Ну хотя бы персонажи больше не разговаривают в ускоренном темпе.
Arawn
О, так может быть, все-таки сделают мод с Геральтом из игры?
Cipher
Если бросание на меч и сеппуку имеют символическую связь со смертью в честной дуэли, то удар стилетом в горло, по аналогии, ассоциируется с бесчестной смертью от кинжала убийцы. Как-то не благородно от слова совсем. В прочем, это же фантазия, автора, ему виднее...
Jigaboo
Не факт. Раненых добивать мизерикордом считалось бЭГэродно.
Rama
Я про такой символизм, честно говоря, первый раз слышу. Всегда считал такие "решения" способом проявить волевые качества и уйти очень неудобным способом по необходимости ли, или осознанным выбором.
Частный случай сеппуку это вскрытие яремной вены, например.
Legislator
Смотри Мандалорца, дружище.
Girveld
Посмотрел. Уныло. Проматывал во время просмотра.
Норато
А я не буду так критичен. Да, первая серия в линии Цинтры заставила думать, что я не посмотрю всё целиком и дропну. Но потом случился Блавикен и показал, что есть в сериале положительные моменты.
Мне очень нравится Геральт, прекрасен Мышовур, весьма хорош Лютик, очень понравилась Тиссая. Йеннифер с определённых ракурсов тоже хороша, но оператор не всегда умел эти ракурсы найти, к сожалению. И да, мне нравится Цири, очень, хотя сама сюжетная линия у неё скучная.
Сериал отлично показывает себя в локальных события, где нет размаха. Где размах есть... Цинтра vs Нильфы до сих пор из памяти стереть хочу.
Надеюсь, уроки вынесут, я хотел бы качественного продолжения.
Хотя темнокожий эльф на фоне белого снега вызвал у меня недоумение. Хотя кто знает, может я просто расист.
Cipher
Мизеринкордий имел форму кинжала-шила потому что таким образом легче проткнуть сочленение доспеха. Мечем было бы тяжелее, дольше и жалко сам меч портить о доспехи. На сколько я знаю, использовали его не из благородства, а потому что в те времена в плен брали только ради выкупа или шантажа. Есть противник для этих целей не подходил, его убивали, чтоб не выжил и не отомстил в будущем (как по-мне, более правдоподобный мотив). Читал, что часто добивали полностью здорового рыцаря, просто упавшего с лошади или придавленного ею. Вся эта романтика про благородных рыцарей сродни таковой о самураях, пиратах и викингах - только в книжках. Не думаю, что человек, сделавший убийство своим ремеслом, испытывает жалость и сострадание к врагам, иначе ему бы было слишком сложно спать по ночам.
Буквальный перевод сеппуку с японского - вспарывание живота.
Jigaboo
Оно еще и как оружие ближнего боя использовалось в свалке, как тот же кошкодер. Алсо, их госпитальеры с собой таскали в обязательном порядке, и появились мизерикорды в 12-13 веках, когда и бригантин еще не было. Крч, смерть от ножа не являлась позорной. Это тебе не стрела.
Это больше предписание, связанное с буддизмом - живот, душа и все такое. В сложных ситуациях самосожение и повешенье тоже допустимы, в советских концлагерях(а может и не только советских), народ вообще творчески подошел - они претягивали себе большой палец на правой, или левой ноги(думаю разницы никакой). Ходили так три дня, а потом снимали шнурок и становились героями.
P.s. формы кстати разные бывали, могло быть подобие и заточки из трехгранного напильника.
P.p.s. А про что изначально спорим?
Rama
При чем же здесь романтика, если речь идет о репутации? Благородство проявленное по отношению к представителю привилегированного класса, такому же как и ты, позволяло надеяться на такое же отношение и к себе при попадании в схожие обстоятельства. Если же ты добиваешь сдающихся лыцарей и совершаешь другие непотребные поступки, то ждать милосердия к себе, вряд ли стоит.
Просьба добить это, наверное, очень редкое явление, но оно могло исходить как от врага, так и от друга.
Ну как же, спорим о том, смешно, или нет вскрыть себе горло вместо того, чтобы выпить йаду.
З.Ы. Про сериал то особо и нечего говорить.
Jigaboo
Ах да, о буквальном переводе. В вики говорится, что мизерикорд с француского(я думал, что с немецкого, лол) переводится как милосердие. Т.е. выходит, что одним можно буквально вспарывать живот, а другим нельзя буквально проявлять "милосердие". Такие-то двойные стандарты.
Forcemaster
XD
Беспокойный
Согласен, но у нее все еще впереди(надеюсь). Очень жду линию с крысами, одна из любимых в книге, там-то как раз раскрывается ее темная, и по сути, главная сущность, после чего она и становится полноценным самостоятельным персонажем. Если эту линию не запорят, в чем очень сильно сомневаюсь, сериалу прощу все. Ну и Бонарт конечно, хотя здесь даже не надеюсь на что-то годное.
Вообще, сериал конечно, капец спорный, в нем куча недостатков, и гораздо меньше достоинств, но мне блин нравится) очень странное чувство.
oh noes
В Ведьмака считай не играл. Пробовал играть во вторую часть: начинал несколько раз, но каждый раз дропал - не понравилось.
Сериал, в целом, мне понравился. Хотя, после просмотра "The End's Beginning" (название серии как бэ намекает) подумал, что и сериал мне тоже не зайдет. В следующем сезоне хочется увидеть больше квестов/расследований на монсторов и голых сисек, нежели унылой сюжетной линии с Цири.
Del-Vey
Досмотрел. Не понравилось. И дело даже не в том, что расхождения с книгами необоснованные (там, где можно было отойти, следовали буквально, а там, где не имело смысла что-либо менять, всё безосновательно переделали), а в чисто технических аспектах. Кошмарная операторская работа, смехотворные костюмы (к мошоночной броне добавилось нелепое верёвочное платье Йеннифэр и масса других одеяний, выглядящих очень плохо), невменяемый монтаж. 70% актёров играют из рук вон плохо.
Музыка хороша, но от песен Лютика кровь из ушей хлещет. Постановка боёв хороша, но только в эпизоде с Блавикеном, потому что последующие сражения испорчены операторской работой и монтажом (а эпизод в Блавикене переснимали почти целиком уже после завершения съёмок основного сериала, что, кстати, хорошо - это значит, что во втором сезоне будут ориентироваться в плане качества съёмок именно на него). Драконопетух очень позабавил.
Снято всё как-то кустарно, непрофессионально и дёшево, хотя бюджет больше, чем у первого сезона "Игры Престолов". Второй сезон жду, чтобы посмотреть, смогут ли провести работу над ошибками.
Medwedius
Вынужден вас разочаровать. В первой-второй книге (сюжет первого сезона) Цири очень мало. Йеннифер еще меньше, линии с ее становлением волшебницей уделено пару предложений. Дальше книжная Сага превращается в "Приключения Цири" ведьмаку уделяется все меньше и меньше внимания (от чего Сага после 2-х книг становится унылой).
Так что судя по всему дальше Цири и Ценнифер будет больше. Скоро сериал можно даже переименовать в "2 женщины и ведьмак где-то там"
Del-Vey
А вот вам песня Лютика из старого польского сериала:
oh noes
Забыл сказать: вам не кажется, что в средневековой Польше как-то слишком много темнокожих? >:D
AnLac
Я думаю и в современной такого процента нет
Rama
У меня есть теория на этот счет. После Сопряжения сфер, люди неорганизованной толпой хлынули в мир Неверленда и там все перемешались, ой как перемешались. Кто привык к сильно жаркому климату дошли до Зерриканий всяких... но видимо не все любят жару. Хотя тут же возникает вопрос, а где же азиаты?!! И теория дает трещину.
Del-Vey
Их полно в массовке, в серии про Блавикен.
Rama
Значит, все сходится!!
aleggator
И темнокожий эльф - это...
Rama
Беспокойный
а откуда инфа, можешь поделиться?
Del-Vey
Да везде писали об этом. Изначально роль Ренфри сыграла Милли Брейди, затем стало известно, что начались пересъёмки и роль сыграет уже другая актриса, потому что Брейди в этот момент снималась в четвёртом сезоне The Last Kingdom. Соответственно, как минимум все эпизоды с её участием были пересняты.
Вот тут детали, первое, что нагуглил.
Беспокойный
Английский знаю на уровне средней школы, и что-то на слух из фильмов с субтитрами, но спасибо. Вторая актриса гораздо гораздо красивее на мой вкус той Брейдли, у нее на том фото есть чуть дерзости во взгляде, но в сериале это абсолютно не тот образ из книг, 3% дерзости от книжной версии, максимально вяло.
aleggator
Del-Vey
На форуме запрещено обсуждение политики. Всем, кто был в этом сегодня замечен, стоит ознакомиться с правилами форума. В случае повторения ситуации участников дискуссии ждут баны.
Wizzard
Собсно при чем тут Польша? Американцы снимают фэнтези про современную Америку в фэнтези-декорациях, канадцы делают игры про современную Канаду в sci-fi декорациях и т.д.
nukemall
В общем-то Сапковский и писал про Америку. Да, "континент" на котором разворачивается действие "Ведьмака" имел прообразом не средневековую Европу и тем более не Польшу, а Северную Америку: высадились некие весьма набожные "изгнанники" с "четырёх ковчегов" и пошли новые для себя земли колонизировать да местное население угнетать и геноциду подвергать... правда ввиду отсутствия связей с "метрополией" получились у них не США, а нечто напоминающее средневековые государства.
ChromeDevice
А вот вам разговор двух друзей из старого польского сериала(хотя, конечно, местный Лютик - больше Регис(вот уж за чей каст и адаптацию реально стрёмновато) чем Лютик).
Medwedius
Невозможно показать в сериале мужскую дружбу, если ты не в курсе, что это такое. В сериале невооруженным взглядом видно, что шоуранеры в курсе про сильных и независимых больше, чем про мужское мышление. А мужская дружба им кажется клоунадой, потому что видели они ее только со стороны и это были явно не разговоры по душам (которые происходят в дали от женских глаз).
Bladedancer
Мужественно держусь и продолжаю не иметь представления о песне про чеканную монету.
Kangaxx
Ящитаю, что безвестность хуже даже самого низкого рейтинга поэтому тоже игнорю этот хлам.
AnLac
А как по мне, книги "Ведьмак" - так себе. Еле-еле две книги осилил. Вот "Сага о Рейневане" куда интересней и насыщенней показалась. Мне кажется, что книжный "Ведьмак", фанаты воспринимают сквозь призму игр.
Kangaxx
Мне наоборот.
Эти двухстраничные перечисления имен в Рейневане меня задолбали и я дропнул.
Ivan Gorinich
На всякий случай - No politics.
Ну так-то все равно мало ассоциаций с Америкой возникает. Все равно слабо верится, что средневековые "темные" крестьяне с именами типа "Всерад" или "Мстислав" станут хорошо уживаться с людьми афро-американской наружности. Они в книге голыми руками эльфов и краснолюдов рвут какбэ :). Сомневаюсь, что людей, которые так сильно отличаются от них фенотипически, они станут обходить своим "вниманием".
Вообще, если уж на эту тему говорить - проблема не в том, что в касте есть черные, а в том, как они тут показаны. Сериальный мир стал в целом менее ксенофобским, такое впечатление (возможно, просто хронометраж ограничен, поэтому не могут полноценно показать такую "бытовуху"). Того же эльфа из 5й серии вспомнить.
Все же можно было бы сделать гораздо лучше, не нарушая атмосферу мира. Покажите хотя бы пару конфликтов на этой почве. Ну хотя бы пару. Покажите, как нелегко приходится всем этим "гостям из Зеррикании". Покажите, что местные к ним настроены не очень дружелюбно, и в целом смотрят на них как на "экзотику". Это было бы куда более органично в мире, центральная проблема которого - пропитавшая все и вся ксенофобия.
Вот, например, возьмем того же приближенного Калантэ чернокожего (не помню его имени). Возникает впечатление, будто он рыцарь/дворянин. Лучше бы смотрелся наемником. Хорошим и преданным рубакой со своим "заморским" колоритом, которого Калантэ до сих пор не сделала дворянином только потому, что "местные" дворяне поднимут дикий бугурт - и так косо смотрят. Можно было бы продемонстрировать эту ситуацию - и добавить крупный, хороший и каноничный штрих ко вселенной.
"Эх", в общем. С другой стороны - возможно, местное псевдославянское население смотрит на чернокожих как на своих как раз на контрасте с эльфами и краснолюдами. По типу "наши сукины дети", хз. Надо же как то сериал оправдать, мне его досматривать еще
Logen
Ведьмак в целом хорош, хотя как по мне сама Сага не очень, а вот короткие истории в духе "сериала про ментов" из 1-2 книг очень даже.
Но книжки о Рейневане Сапек писал уже будучи более опытным писателем и видно что он вырос со времен ведьмака, как литература они объективно лучше.
Larus
Далеко не все, у меня хватает знакомых которые прочитали, а только потом играли. Сам я книжную серию перечитываю раз в год-полтора. Нравится она мне.
JohnEast
Досмотрел. Нормально. Смотрел сериал в компании людей незнакомых с книгами и играми о Ведьмаке, им понравилось. На мой взгляд, именно в этом и был смысл сериала - расширить аудиторию.
Blacksmith
Посмотрел первые 2 серии. Пока очень неплохо. Возможно связано с заниженными ожиданиями.
Кэвилл оказался отличным Геральтом, очень неожиданно.
Образ нильфгардцев очень огорчил.
Продолжаю смотреть.
Ivan Gorinich
А вот с нильфами кстати не знаю как-то. Многие жаловались что они показаны тут как "орки" (в плане жестокости), но я когда первые книги читал - такое впечатление и возникло честно говоря, причем в прямом смысле, лол :).
Все таки главные проблемы - внешний вид и тактика, с которой они "воюют". Ни одного осадного оружия не показано, пехота бежит на кавалерию... Я не искушен в тактике средневековых армий, но даже я чувствую что это откровенный бред.
Ivan Gorinich
Досмотрел. Максимум - это 6.5-7/10. Если набухаться и забить на оригинал - сойдет. Если к оригиналу относишься с уважением - ну, пожелаешь только смены шоураннера. Надеюсь что след. сезонами займутся люди, которые будут ДЕЙСТВИТЕЛЬНО желать отобразить Неверленд, каким он должен быть.
Medwedius
Было такое-же впечатление в начале. Самые большие фейспалмы (для читавших) идут во второй части сезона.
А если не читал, то вообще все норм.
Rama
Versus
Logen
Так ведь дело не в жестокости, а в том что у орков в ЛотРе был образ хаотичной, дикой массы варваров-убийц, которые набигают и всех потрошат-грабят-насилуют гусей.
Примерно такой же образ Армии Сил Зла используется и здесь.
В то время как в книгах нильфы, вероятно, списаны с фашистской Германии, но они представлены высокоорганизованной империей, наступающей на земли менее цивилизованных, в общем-то, северян.
Galactrix
Исправил. Извините
JimDiGreez
Хорошо, что кажется, потому что есть фанаты ведьмака появившиеся задолго до игр.
Legislator
с четвертой серии сюжет более-менее приобретает целостность, когда показывают больше Геральта и становится все меньше чехарды с временными линиями. Кстати, а нахера так было делать? Это не дало сериалу хоть сколько-нибудь креатива. Это наоборот путает, даже тех кто со вселенной знаком. А представьте какого людям, кто ни книг не читал, ни в игры не играл.
В общем, такой бюджетный середнячок с useless-чародеями и блуждающей по болотам Цири, с отвратительными нильфами и нормальной экранизацией отдельных рассказов из сборников.
Одно пока согревает душу, что, возможно, ко второму сезону шутки про Хэмилла-Весемира вовсе перестанут быть шутками и станут реальностью. Вот ради него и обновленных доспехов Нильфгаарда я гляну продолжение.
Cyclops
Классный же сериал вышел, почему столько негатива. Может ожидания были слишком завышены? Мне лично очень понравилось. Есть пара изъянов, но это все очень субъективно, не считая нильфгаардских доспехов, они всем не понравились. Еще не понятно зачем такие временные скачки, какого-то откровения не происходит, когда все на свои места встает.
AnLac
Посмотрел. Сериал про крутых мужиков, какими видит их женщина, которая абсолютно не понимает мужчин. Я не против женщин-шоуранеров, но чтобы вместо башки у них не было базфида. Её борьбу вижу, цельное и самодостаточное произведение - нет. Еще могу монтажорам нетфликса дать уроки по сони вегасу: как ивенты с буквами вставлять.
Elunee
Лучше, чем ожидалось и хуже, чем возможно было бы реализовать)
Основной недостаток в подборе актеров - это существование игрового "эталона", которому реальные люди объективно не соответствуют. У меня образы персонажей чётко не зафиксированы игровыми, поэтому отторжения не было. Кавилл вообще Геральта облагородил)
Единственное, что в части Йеннифер - хотелось оценить виртуозность подбора ракурса с её вторым подбородком. В некоторых сценах, где она отыгрывает стерву и роковоху - я не могла сдержать смех) Резонанс смеха пришёлся, конечно, на финальную серию, когда Йеннифер вбрасывает про "чертовски сильных чародеев" и по факту их планка оказывается "чертовски бесполезной". В тот момент я деградировала до уровня общения с монитором "В СМЫСЛЕ, И ЭТО ВСИО?". Даже пересмотрела момент битвы в недоразумении, предположив, что я проспала кульминацию чертовской эпичности.
P.S. Я начала проходить 3 ведьмак (игнорируя предыдущие части). Поэтому знакомлюсь с многими персонажами из предыдущих частей из википедии. По описанию Вернон Роше - ненавидит эльфов. В его лагере атмосфера просто пропитана ненавистью к бедным эльфам. И как не зайдешь в лагерь постоянно кричат "Смерть чёрным, смерть чёрным!" Так может, чёрные эльфы имеют место быть?
В общем впечатления от просмотра: красивая картинка, супер Геральт, на 50% роковая Йеннифер и наркоман отвечающий за хронологию подачи истории.
Обсудить на форуме ➥