Авторы The Chronicles of Myrtana: Archolos, глобальной модификации для Gothic II, объявили о поступлении в открытый доступ русскоязычной версии своего творения.
Обновление для игры, содержащее перевод на русский язык, уже доступно для скачивания в Steam и GOG.
«Большое спасибо русскоязычным переводчикам из нашего сообщества за их нелёгкий труд!»
«Если вы хотите переключиться на русскую локализацию, щёлкните правой кнопкой мыши CoM: Archolos в вашей библиотеке Steam, выберите „Свойства“ и перейдите на вкладку „Язык“».
«ВНИМАНИЕ: Старые сохранения не будут работать после переключения на русский язык! Нужно начать новое прохождение».
Модификация представляет собой расширение вселенной «Готики», рассказывающее историю беженца, оказавшегося в городе Архолос в попытке уехать от войны как можно дальше. Очутившись в новом для себя месте, протагонисту предстоит восхождение с самых низов в попытке заработать денег, завоевать репутацию и обрести новых друзей.
Материалы по теме:
Комментарии
Del-Vey
Консольный порт Pathfinder: Wrath of the Righteous оказался той ещё хренотенью, так что наверну немножко пекагейминга на выходных, пожалуй.
Galactrix
Подробнее.
Del-Vey
В разделе игры потом напишу.
SoulGuardian55
Вот теперь можно насладиться, имея на руках и перевод и патчи.
saruman
Ребят, только планку ожиданий заранее немного снижайте. Переводили на русский с английского, который изначально был плоховатым переводом с польского оригинала. Даже там часто догадываться приходилось, а уж что на русском будет...
Обсудить на форуме ➥